Eskişehir’de uzun yıllardır eğitim camiasına hizmet eden eğitimci-yazar Özcan Türkmen, kültürel miras alanında önemli bir çalışmayı daha yayımladı. “Unutulan Kültür Değerlerimiz: Doğum–Evlenme–Ölüm–İnanışlar (Emirdağ Örneği)” adlı kitap, kapsamlı bir araştırma ve derleme sürecinin ürünü olarak okuyucuyla buluştu.
Altı ana bölümden oluşan eser, yalnızca bir folklor incelemesi olmanın ötesine geçerek Emirdağ’ın toplumsal hafızasını yazılı kaynak haline getiriyor. Kitapta Emirdağ ağzından derlenen ağıtlar, türküler, atasözleri ve deyimler; kültürün yaşayan unsurları olarak kayıt altına alınıyor.
Tarihsel panorama ve millî mücadele vurgusu
Eserde Emirdağ’ın tarihsel geçmişine de geniş yer ayrılıyor. Friglerden Lidyalılara, Perslerden Helenlere; Bergamalılardan Romalılara, Bizans’tan Selçuklu ve Osmanlı dönemine uzanan tarihsel süreç özetleniyor. Ayrıca aşiretlerin iskân süreci ve Millî Mücadele döneminde Aziziye’nin rolü de çalışmada ele alınan başlıklar arasında yer alıyor.
Şiirler ve türkülerle zenginleşen içerik
Kitapta Emirdağ sevdasını dizelere taşıyan şairler de unutulmadı. Muharrem Kubat’ın “Emirdağı” şiiri ile Şükrü Türkmen’in “Emirdağ” şiiri, esere edebi bir derinlik kazandırıyor.
Beş sayfalık kapsamlı kaynakçasıyla akademik bir nitelik de taşıyan çalışmada, Özcan Türkmen’in yıllar içinde derlediği yaklaşık 500’e yakın Emirdağ türküsüne yer verilmesi ise eseri benzerlerinden ayıran en dikkat çekici özelliklerden biri olarak öne çıkıyor.
Altı bölümde kültürel yolculuk
Eser şu ana başlıklardan oluşuyor:
Halk Kültürü
Doğum
Evlenme
Ölüm ve Emirdağ Ağıtları
Diğer Batıl İnanışlar
Emirdağ Türküleri
Sözlü kültür aktarımından doğum ve evlilik ritüellerine, ölüm geleneklerinden halk inanışlarına kadar geniş bir çerçevede hazırlanan kitap, kültürün sessiz kaybına karşı bir arşiv niteliği taşıyor.
Satışı yok, ücretsiz dağıtılacak
Yazar Özcan Türkmen, kitabına ilişkin yaptığı açıklamada kültürel mirasın korunmasına dikkat çekerek şu ifadeleri kullandı:
“Çalışmalarından alıntı yaptığım veya yapmadığım ama mutlaka yararlandığım değerli araştırmacıları kutluyor, onları takdir ediyorum. Eserin daha kapsamlı çalışmalara kaynak olabilmesi, en büyük arzumdur. Herkesin faydalanması için kitabımın satışı yoktur ve isteyen herkese ücretsiz olarak vereceğim. İyi okumalar diliyorum.”
“Unutulan Kültür Değerlerimiz”, yalnızca Emirdağ’ın değil, Anadolu’nun ortak kültürel hafızasına da katkı sunan bir çalışma olarak değerlendiriliyor. Geleneklerin, inançların ve toplumsal ritüellerin kayıt altına alındığı eser, geçmiş ile gelecek arasında güçlü bir köprü kurmayı hedefliyor.
